Dychweliad Dathliad Blaenllaw
Cynhaliwyd y digwyddiad, sydd ers bron i dri degawd wedi dathlu rhagoriaeth mewn gweithio mewn partneriaeth, yn Y Gyfnewidfa Lo ym Mae Caerdydd ac fe’i noddwyd am y 12fed flwyddyn yn olynol gan y cwmni ynni byd-eang Valero.
Gellir gweld manylion llawn am yr holl noddwyr, enillwyr a’r rheini yn y rownd derfynol yma.
Enillwyr
Y Wobr Robert Maskrey am Ddyngarwch Celfyddydol
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Welsh-Government-Logo-1.jpg)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Welsh-Government-Logo-1.jpg)
![JJ Grouped Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/JJ-Grouped-1.png)
John Rath a John Underwood
Gwobr Ymgynghorydd y Flwyddyn
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Grant-Stephens-Family-Law-Logo-1.jpg)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Grant-Stephens-Family-Law-Logo-1.jpg)
![Roman Kubiak Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Roman-Kubiak-1.jpg)
Enillydd
Roman Kubiak, Hugh James a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru
Celfyddydau, Busnes a'r Gymuned
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Wales-West-Utilities-Logo-1.jpg)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Wales-West-Utilities-Logo-1.jpg)
![Cardiff Community Housing & NoFit State Circus Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Cardiff-Community-Housing-NoFit-State-Circus-1.jpg)
Enillydd
Cymdeithas Tai Cymunedol Caerdydd a NoFit State Circus
Celfyddydau, Busnes ac Amrywiaeth
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Cardiff-Vale-Health-Charity-final-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Cardiff-Vale-Health-Charity-final-1.png)
![Bad Wolf & Hijinx Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Bad-Wolf-Hijinx-1-scaled.jpg)
Enillydd
Bad Wolf a Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru, Hijinx Theatre, It’s My Shout Productions, The Other Room
Celfyddydau, Busnes a Gweithwyr
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Wind2-dual-Logo-final-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Wind2-dual-Logo-final-1.png)
![Cartrefi Cymru Coop & NDCWales Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Cartrefi-Cymru-Coop-NDCWales-1.jpg)
Enillydd
Cydweithfa Cartrefi Cymru a Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru
Celfyddydau, Busnes a’r Amgylchedd
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2020/09/uow@2x.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2020/09/eight@2x.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2020/09/uow@2x.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2020/09/eight@2x.png)
![RWE & Urdd Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/RWE-Urdd-1.png)
Enillydd
RWE / Cronfa Fferm Wynt Clocaenog ac Urdd Gobaith Cymru
Celfyddydau, Busnes ac Iechyd
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Forest-Holidays-Logo-1.jpg)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Forest-Holidays-Logo-1.jpg)
![WWU & MiHC Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/WWU-MiHC-1.jpg)
Enillydd
Wales & West Utilities a Cherdd â Gofal
Celfyddydau a Busnes Bach
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Green4Wales-final-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Oil4Wales-final-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Green4Wales-final-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Oil4Wales-final-1.png)
![Cazbah & Aloud Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Cazbah-Aloud-1-scaled.jpg)
Enillydd
Cazbah ac Elusen Aloud
Busnes y Flwyddyn CGI
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/CGI-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/CGI-1.png)
![Bad_Wolf_Logo Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Bad_Wolf_Logo-1.jpg)
Enillydd
Bad Wolf
Gwobrau Celfyddydau Hodge Foundation
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Hodge-Foundation-final-1.png)
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Hodge-Foundation-final-1.png)
![Hodge Foundation final Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Hodge-Foundation-final-1.png)
Enillydd
Elusen Aloud, Syrcas NoFit State ac It's My Shout Productions
Y Beirniaid
Mae ein beirniaid yn annibynnol o C&B Cymru a daethant i’w casgliadau ar sail y wybodaeth a roddwyd iddynt gan yr enwebion.
![Deb Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Deb-1.jpg)
Deb Bowen Rees
Cyfarwyddwr, Dŵr Cymru Welsh Water
![Sian Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Sian-1.jpg)
Siân Doyle
Prif Weithredwr, S4C
![Karen Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Karen-1.jpg)
Karen Hodge
Ymddiriedolwr, Hodge Foundation
![Ify Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Ify-1.jpg)
Ify Iwobi
Pianydd, Cyfansoddwr, Cynhyrchydd
![Leusa Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Leusa-1.jpg)
Leusa Llewelyn
Cyd-Prif Weithredwr, Llenyddiaeth Cymru
![Adrienne Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Adrienne-1.jpg)
Adrienne O’Sullivan
Sylfaenydd a Chyfarwyddwr, Act Now Creative Training
![Sunil Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Sunil-1.jpg)
Sunil Patel
Hyfforddwr ac Ymgynghorydd Cydraddoldeb Hiliol
![Grant Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Grant-1.jpg)
Grant Stephens
Rheolwr Gyfarwyddwr, Grant Stephens Family Law
![Stephen Thornton Adref](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/05/Stephen-Thornton-1.png)
Stephen Thornton
Rheolwr Materion Cyhoeddus, Valero
Artist y Gwobrau
![](https://abcymruawards.com/wp-content/uploads/2023/01/Ingrid-1.png)
Ingrid Walker
Bydd yr unigolion a’r cwmnïau llwyddiannus unwaith eto yn derbyn tlysau a gomisiynwyd yn arbennig ar gyfer y seremoni. Cânt eu dylunio a'u creu gan yr artist gwydr lliw Ingrid Walker sy'n hanu o Fro Morgannwg.
Mae’r tlysau y mae hi wedi’u dylunio ar gyfer C&B Cymru wedi’u hysbrydoli gan lampau Glowyr Cymru a byddant yn cynnwys tirweddau o Gymru wedi eu goleuo a’u gosod ar sylfaen haearn morthwyl.